Brrruuuummmmmm… accendiamo i motori, oggi si parte!Ma come si dice aereo in Inglese? Vi aspetta un volo che ha come destinazione… dove volete andare?Inghilterra? Stati Uniti? Galles? Qualsiasi di queste mete scegliate, sarà sicuramente necessario: to take an airplane, prendere l’aereo o più semplicemente a plane! Da figlia e moglie di piloti, mi sento abbastanza […]
Giardinaggio fai da te: It’s gardening time!
Fuori fa ancora freschino (almeno qui al nord), ma le giornate si sono allungate, alcuni alberi hanno già i fiori ed è tempo di giardinaggio fai da te! Dopo tutto è cominciata la primavera, spring is here!È il momento giusto per passare un po’ di tempo in giardino con i bambini, seminare qualche fiore (magari […]
Sbrodolarsi in Inglese, come si dice?
Quale mamma non ha mai detto al proprio bambino :”guarda come ti sei sbrodolato tutto!”, “mamma mia che pasticcio questa pappa!” e cose così? Ma come si dice sbrodolarsi in Inglese? Dipende dal contesto… Frasi utili durante lo svezzamento… Il bimbo piccolo, in fase di svezzamento, sbava e si sbrodola mentre mangia, mentre beve, ma […]
Mutande in inglese: daddy, io non porto i boxer!
Come si dice mutande in inglese?Si dirà allo stesso modo per le mutandine del bambino, per quelle di pizzo della mamma e per i boxeroni del papà? Non so voi, ma a me il tema mutande e biancheria in generale per qualche strano motivo mi ha sempre fatto un po’ ridere! Specialmente quando si è […]
Costume da bagno in Inglese: Qual è il tuo preferito?
In estate l’indumento preferito di grandi e piccini è senza dubbio il costume da bagno, ma come si dice costume da bagno in Inglese? E soprattutto, quali sono le parole Inglesi indispensabili in spiaggia? Andiamo in spiaggia e vediamo! Summer is the perfect time to hit the beach and catch some rays.L’estate è il momento […]
Crema solare in inglese: mum, ricorda la crema!
Come si dice, e come si mette, la crema solare in Inglese? Vediamolo insieme… Perchè stare al sole fa bene, è un bel carico di Vitamina D, ma bisogna esporsi in sicurezza and avoid to get sunburnt! Evitare una bella scottatura! Come si chiama la crema solare in Inglese You need to put some sunscreen, sun cream or sunblock on!Devi […]
Da Figlia Bilingue a Mamma Bilingue
Veronica scrive in risposta al post in cui una mamma ci ha parlato le sue difficoltà: ‘Mia figlia si rifiuta di parlare in Inglese, sa che io capisco l’Italiano’. Veronica, già bambina bilingue, poi mamma bilingue, quindi teacher, ci racconta la sua esprienza: Ciao, sono Veronica, la Learn with Mummy Teacher di Udine. Sento sempre […]
Il feedback dei Genitori sui Playgroup, a.s. 2018/19
Feedback is a gift! Anche quest’anno i genitori che frequentano i Playgroup di Learn with Mummy ci hanno fatto un regalo, restituendoci i loro pareri sui Playgroup. Ce ne hanno regalati tantissimi: il 72% dei genitori intervistati ha risposto alla nostra richiesta di feedback! (tantissimimissimi!!!!). E poi ci hanno regalato grandi soddisfazioni: Il 99% ci ha […]
Ambiente e figli: da dove partire ce l’avete detto voi
Avremmo tanto bisogno di Supereroi Green su questo nostro pianeta, poveretto, così malconcio. Ne abbiamo? Un po’ ce ne sono. Sono mamme, papà, famiglie che (come ci avete raccontato) fanno tanti piccoli gesti green ogni giorno per salvare il nostro ambiente. Il 22 Aprile è stata la Giornata Internazionale della Terra, e in questa occasione […]
Quanto investi in Felicità?
Tu sei felice, oggi? E i tuoi bambini sono felici, oggi? ‘It’s a day to be happy, of course!’. Chi lo dice sono le Nazioni Unite, perché oggi è la International Day of Happiness. Questa giornata internazionale un po’ curiosa è stata promossa dallo stato del Bhutan, che già da diverso tempo riconosce più importanza […]