La nostra Canadian teacher, Cristina, ci insegna la canzone per dire I love you, che ci piace dedicare alle mamme. Una canzone in Inglese per la mamma, per la festa della mamma e per ogni giorno.
Cantala tutti i giorni, a tutte le ore, quando vi alzate, quando vi guardate negli occhi, quando vi accoccolate sul divano. O anche quando ti arrabbi e poi torna il sereno.
Cantala semre e rimarrà nel cuore dei bambini come la canzone della mamma.
E quindi anche l’Inglese rimarrà nel loro cuore.
Tra i doni della mamma, tra i piccoli gesti quotidiani che fanno di ogni mamma una mamma unica.
Diventerà la vostra canzone.
Asciugati la lacrimuccia e osserviamo un paio di aspetti interessanti di Skinnamarinky dinky dink:
Avete notato il gesto di teacher Cristina quando dice I?
Eye (occhio) e I (io) si pronunciano alla stessa maniera, quindi indicare l’occhio diventa un modo per dire Io.
E i gesti di morning, afternoon e evening? Non sono bellissimi? Col sole che si alza, e poi cala?
E’ veramente una canzone splendida nella sua semplicità. Ringraziamo Cristina di avercela fatta conoscere e di averla condivisa con tutti.
E’ una canzone con una certa storia, la prima versione è del 1910, anche se era un po’ diversa da questa…
Ultima nota, Skinnamarinky dinky dink non vuole dire assolutamente nulla. Nelle canzoni in Inglese non è raro trovare parole che hanno un ruolo puramente musicale, è un modo di giocare con la lingua…
Have fun!
P.S.
Teacher Cristina insegna a Venezia e a Mestre.
Se sei della zona devi andare a conoscerla!
Se vuoi unirti al nostro team di teacher, contattaci!
Lascia un commento