Ecco un post che ci è stato chiesto espressamente da una mamma con più figli, tutti ovviamente bloccati a casa per il Coronavirus… Come si gestiscono i litigi tra fratelli, come gli si dice di smettere di litigare in Inglese? Partiamo dal lessico, poi vediamo se abbiamo qualche consiglio anche sulla strategia e infine vi […]
Frasi in Inglese, piccole espressioni della vita di tutti i giorni dei bambini, parole comuni ma che non si trovano nei libri di scuola.
Come lavarsi le mani in Inglese – Coronavirus o no!
I tuoi bambini sanno come lavarsi le mani? Bene? Ma BENE BENE? Anche se hai provato a insegnarglielo, sicuramente non ti ascoltano. Si danno una sciacquata veloce e via! A giocare! E invece no. Lavarsi bene le mani è la misura più importante per la prevenzione di moltissime malattie, incluso raffreddore, influenza e… Coronavirus! Quindi… […]
Maschera di Carnevale in Inglese, coriandoli, carri e…
La Maschera è un gioco e un simbolo importante, in tutte le lingue e in tutte le culture. Vediamo quindi come si chiama la maschera in Inglese e un po’ di vocabolario che le gira intorno. La maschera in Inglese è Mask La maschera di Carnevale in Inglese è una Carnival Mask ma attenzione, il […]
Pannolino in Inglese, come si dice e come si cambia?
Ti è già capitato di domandarti come si dice pannolino in Inglese ma solo in momenti in cui avevi le mani impegnate? Non sei l’unico, nè, credimi, l’unica. Ecco quindi un po’ di terminologia utile sui pannolini, da assorbire a mente fredda, mani libere e naso riposato! Il Pannolino In Inglese il pannolino si chiama […]
Fratelli in Inglese, ecco come si dice…
La tentazione di tradurre fratelli in Inglese come brothers (anche se si tratta di una femmina e un maschio) è forte. Ma è scorretto! L’Inglese usa il termine siblings per indicare i ‘fratelli’, cioè i figli degli stessi genitori, soprattutto quando sono misti (maschi e femmine) o quando non si sa se siano maschi e/o […]
Gridare in Inglese, sai come si dice? (post + Video)
In quanti modi si può gridare in Inglese?Dipende da chi urla, e perchè… Vediamo! C’è il classico shout, urlare. Che sfocia poi nel to shout oneself hoarse, diventare rauco a forza di gridare, insomma sgolarsi… (questo verbo in genere si adatta molto bene alla mamme). Ma attenzione perchè lo stesso verbo viene utilizzato in modo […]
Assaggiare in Inglese come si dice? Vademecum per mamme esasperate
Per convincere un bambino ad assaggiare nuovi cibi serve tanta pazienza e tantissima fermezza. Non è indispensabile sapere come si dice assaggiare in Inglese, ma può essere interessante. I tuoi bimbi più che mangiare spiluccano, mangiano sempre e solo le stesse cose (facci indovinare… pasta in bianco?), o si rifiutano di assaggiare cibi nuovi? Ogni […]
Quanto nomi ha la Zucca di Halloween in Inglese? (Video)
Abbiamo qui sotto un bellissimo video con una canzone piena di zucche di Halloween in Inglese, ma prima parliamo un momento di queste zucche. Come si chiama la zucca di Halloween in inglese? Questo ormai lo sanno quasi tutti: Pumpkin! Solo che non è vero… si chiama Squash. O meglio, tutte le zucche sono squash, […]
Sedere in Inglese… come chiamare quello dei bambini?
Il sedere in inglese ha tanti nomi, ma vediamo come si chiama quello dei nostri tesorini. Tooshie (o tushie) è il sederino dei bimbi. È un termine colloquiale e garbato, una di quelle parole… che possono dire anche i bimbi! Sempre in termini affettuosi e non volgari il culetto si può chiamare anche bum, bottom, […]
Nitrire in Inglese, sai come si dice?
Nitrire in Inglese, ma anche cinguettare in Inglese e i versi di altri animali… non ultimo, l’Elefante! Abbiamo già visto che versi fanno in Inglese cani, gatti, gufi, pecore, etc. . Ora vediamo cosa fanno in Inglese uccellini, mucche, elefanti, asini, serpenti, etc. (un caravanserraglio piuttosto eclettico…). Birds chirp (cinguettano) e fin qui tutto ok. […]